Cantonale Berne Jura, Museum Franz Gertsch, Burgdorf